1. tnkffx said:

    First! 😀

  2. netscout said:

    Oh lord, i can’t possibly discribe this feeling right now.
    Thanks a bunch! You’re the best 😀

  3. Nazrael said:


  4. iakovl said:

    new chapter but a bit disappointing

    anyways, love the manga so i donated a bit, i don’t want to see this project die

  5. thanks for release

  6. pen said:

    Cheers for the release

  7. Hitokiri said:

    Really thanks for the chapter! Great job, guys! 🙂

  8. Krevitz said:

    I’m very happy now ^^

  9. FRMT said:

    I won’t say it is late but it worth waiting i think. I will wait for next chapter without complain. always waiting for the best!!!

  10. Minoru01 said:

    Awesome 😀

  11. DBJ said:

    Wow. the first time I see Ms.Smith so badass!

  12. A.J. said:


  13. Toodledoo said:

    Didn’t enjoy this chapter that much.
    I’d rather have a bit of character development on the characters we already have instead of introducing new ones every issue.

  14. White-Fox said:

    Really funny and great chapter. Thank you guys.

  15. holy crap, i did not expect that in the least, though it is nice indeed.

    on another note the artist of these made the living with monster girls web comics correct? if this is indeed correct the only monster from those comics to not be living with our main man are the dullahan and spider girls so im thinking one of them moves in with him next, what does anyone else think on that respect?

    • SirDougles said:

      You are correct on who he is. Funny part also is the MC here is very much the guy in all those web comics, he likes to skip corners with the guys (hair over one eye, simpler expressions with no pupil eyes, etc.) And if we were following the web comics then yes, if there were any more girls added to the harem they would be a Dullahan and an Arachne.

      Cheers on the release guys. Love me them Monster Girls.

      • IamMe said:

        Actually, if you read one of the notes he put out they are not the same guy. Its a set of brothers that all look really similar.

    • Anon said:

      And the minotaur. There were 8 monsters in the old comic, and only 5 with Darling so far. I wonder if him and the brothers form the old comic are related somehow.

      • fapfapfap said:

        He could be their father, since he’ll have a devoted harem eventually.


        I’m calling it.

  16. bob said:

    well.. another month and a half till the next release. I just don’t understand the point of this chapter though. I guess it was just something fun for the guy to do.
    But I thought by now there would be those “dates” going on. Hardly anything about Papi. I hope he isn’t biting off more then he can chew.

  17. metalbr0 said:

    thank you guys for the chapter!

  18. ThatOneGuy said:

    So now theres gonna be half-girls based on mythical monsters instead of just animals? Hmmm…

  19. Sweet! Thanks guys

  20. RavenLOve said:

    finally a new one

  21. DarkestPhoenix said:

    Four new monstergirls. Do like. Interesting change of pace from the norm.

  22. Anonymous said:

    Thanks for the translation! 🙂

  23. Kinohki said:

    A lot of people didn’t like this one but I think it introduced a bit of back story that people didn’t consider. It shows that the subspecies aren’t just restricted to home stay programs and also shows that not all of them are innocent either. Granted, one can always assume that but having it shown is neat.

    It also introduces a wider range of one and some of their various abilities which I find kinda neat. It shows just how different the subspecies can be from a person, especially regarding Doppel. The timing for this probably could’ve been altered to closer to the beginning of it, but it’s kind of neat. I dunno why, I just find Doppel really cool imo. Then again I’ve always liked mythology and daemons and such. Succubi / Lamiae being my favorite two.

    • D-Man said:

      I like the way you think, I personally liked the chapter for it’s introduction of 4 Monster Girls who AREN’T dumped on Kimihito by Sumike, and it’s nice to finally see her in action even if it was only for one chapter. I like how it also goes a little more in-depth to the “Extraspecies Laws” and how they deal with Monster’s who break the law without being provoked, seeing that they can be just as bad human’s can be was very interesting.

      On a minor note, would you interested in helping me with a “Monster Girl” wiki I’m working on? http://dailylifewithamonstergirl.wikia.com/wiki/Daily_Monster_Girls_Wiki

      • Kinohki said:

        To be honest, I’m not all that good at wikis and such. I do appreciate the offer though.

    • ChaosSorceror Davidicus said:

      Greatly agreed! This was very cool. I was hoping for more relationship building and backstory, but I honestly didn’t expect something like this. Very very cool! Nice to see more of what poor Ms. Smith has to put up with on a regular basis, and to an extent it starts to show why she hangs out around Kimihito, him being very calm and polite, even around monsters (at least I think so, this could use more building).

      I also like how this showcases some more monsters, without them having to be part of our hero’s harem. Each of them were unique with personality (and room for more, to be sure), as well as a very cool use of their unique powers. At the “title card” I wasn’t expecting a Doppelganger, I *THOUGHT* it was gonna be a mummy, but nopes… still got an undead tho, crazy zombie woman, best meatshield EVER!
      I’m not big on flat gals, but the Doppelganger was definately kinda hot, if not creepy.
      Only cons I have so far are that this, for one, confirms and shatters my little reality of all monsters being female (Tho I know Ms. Smith said before that “some creatures like Lamia and Harpy are all female”, implying others have male counterparts.). The other con is I feel this chapter… is a tad out of place! I love the chapter personally, but I feel the placement is odd. We JUST introduced the mermaid as a new tenant, but immediately afterward, chapter about Ms. Smith… I think settling her into her role in the house would’ve been more important. But… well that is just me. *shrug* I didn’t draw it so I can’t complain. Haha!

      Overall, a nice look into the world outside the household, all while showing new characters, and new monsters. Definately worth the long wait, and I hope we get a few more like this , at least for a little while (a chapter or two more..). Seeing some history for Papi, Cerea, and of course our new mermaid arrival, Meroune would be rather nice.

  24. Ely said:

    When I first read it raw, I didn’t like the chapter, but after reading it again and again I got to see that the chapter is actually good. I explains how to deal against bad species with harm immunity from humans.

  25. agadgadg said:

    thanks for the job well done

    • ChaosSorceror Davidicus said:

      I wouldn’t doubt that it would be semi-auto, considering the laid waste to all the orcs’ guns all at once! O.O’

      • Anon said:

        Well, you can see a magazine in one of the shots where you can see the bottom.

        • Monsterman said:

          Its not so much the magazine but the reciever that determines its firing capabilities. But i went back and looked and the cyclops gun does have a bolt lever meaning its bolt action she’s just really fast at cycling rounds. So that just leaves the size of the gun which means its modified to fire larger rounds or she is really tiny

  26. Chaos said:

    Seems like a strange way to follow up chapter 10. Introduce a new girl then not get us more acquainted with her in chapter 11? Very strange. This actually left me lacking enthusiasm for this chapter, though it is nice to see Ms. Smith in a work setting.

    Overall not bad but far from great and a bit of a let down after the last chapter.

    • indeed, I was expecting to get more acquainted too, but he decided to introduce more support characters, I was a little surprised. Ah well, we’ll see what’s the deal next time i guess

  27. Hellhound said:

    i liked it but theres one thing i didint understand…..zombie? dosent really fit in allso how is there a zombie if they are pretty much reanimated humans? not a species or anything

    • Anon said:

      In the MGQ and MGE universes, zombies and other undeads have the same characteristics as monster girls (most notably, using semen as a food/energy source. ). Even if they are simply reanimated humans, their existance would be unknown to the world at large. Also, I’m not sure if ‘species’ is entirely accurate. It might be an issue of misuse by the author, or the use of a term that doesn’t translate perfectly. I think elsewhere, they’ve used ‘subspecies.’

  28. Kippler said:


  29. xingjie said:

    hi admin, there a system alert saying malware alert in this website.

  30. Silverbullet said:

    I thought that was awesome. I day n the life Of miss Smith

    • Silverbullet said:

      A day in the life of miss Smith

  31. Anonymous said:

    Thanks for the release

  32. Anon said:

    I just noticed that the sniper rife has no scope.
    That’s great vision.

    • fapfapfap said:

      Although she probably sucks at depth perception, which happens to matter for RL sniping due to wind and plain old gravity.
      She could use a laser rangefinder to report distance instead.

      Also she’s a hot monstergirl so suspending some disbelief is fine too. :3

      • Anon said:

        Scopes aren’t generally binocular. From what I can tell, the way a sniper determines distance is the size of an object that is relatively well known. the other monster girls who were already present would fit that bill extremely well.

      • Anon said:

        She’s definitely a looker.
        Yes, I said it.

        • ChaosSorceror Davidicus said:

          Yeah, I SEE what you mean!

          ….. What? Don’t give me that LOOK!

          • Anon said:

            EYE have no idea what you mean.

          • ChaosSorceror Davidicus said:

            You think maybe she’ll take on a PUPIL? |:3

      • MarqFJA87 said:

        Actually, depth perception doesn’t matter that much for sniping, since you usually use scopes while aiming, and NONE of the known sniper rifle models have two-eye scopes, so a sniper is pretty much always just using one eye to aim.

        • fapfapfap said:

          Bullets don’t go straight for long distance stuff, so if you don’t compensate by shooting above your target by an amount that directly depends how far it is, you won’t hit anything.
          And when wind gets in the way it’s even worse.

          • EllaRagu said:

            This is why you usual have a spotter who lets you know the distance and angle to target along with wind and atmospheric conditions (generally using a spotter scope).
            A single sniper can perform both tasks but becomes less accurate at longer distances and takes longer to make the shot as they perform both duties.

  33. eljames said:

    thanks a lot, i really waiting this series

  34. Chizmad said:

    awesome! thanks
    ive just started getting into monster girls, and this Manga is AMAZING!

  35. ChaosSorceror Davidicus said:

    So, this is a random thought that popped into my head while reading this chapter…… We have YET to see any demon monsters (imp, succubi, etc)… I wonder if they exist at all, or are pulling the strings behind the extraspecies incorperation experiment.. and the way she unloads them on Kimihito, I gotta admit… I could easily see Ms Smith being a succubus in disguise…

    Not much grounding in fact, but to me, it seems possible!

    • A.J. said:

      Yeah i have my suspicions about Ms. Smith as well. Especially in the last couple of chapters

      • Gullin said:

        I’ve kind of suspected she’s a succubi (or something similar), since she always seems to be masturbating (or has just finished masturbating) when on the phone with Kumihito.

        • A.J. said:

          you…..sure that was just her yawning? (though i would like to believe that she was in fact masturbating)

          • Gullin said:

            I actually meant the one where she’s lying in bed surrounded by a multitude of waded up tissues. Also, having a monster liason partially in charge of running the exchange program would make some sense.

  36. RiezaScarlet said:

    THE PLEASUREEEE!! THANKS 4 the release XD

  37. MarqFJA87 said:

    Honest question: Was rendering Ms. Smith’s name as “Sumike” in the first chapter simply a mistranslation?

  38. Anyone got a link to download the tankoubon versions of volume 1 and 2?

    Alternate would be a place to purchase them.

  39. Max MV said:

    It is a great chapter in my opinion… but it is too early. I think they should have introduced the mermaid or at least made a chapter with her. So if I was the one in charge I would make this either chapter 12 or 13 which would grant the mermaid the introduction or rather development she deserves and focus more on the important girls instead of introducing a whole new squad of girls. But it is still a good chapter.

    • ChaosSorceror Davidicus said:

      Maybe…. or perhaps they NEEDED this chapter here and now because of something in the NEXT chapter, which goes into further detail about the mermaid. (Mero I think her name was.)

      • Max MV said:

        That could also be the case Mister Davidicus who also seems to collect warhammer 40k chaos miniatures. I definitely hope that they will go into more detail with the mermaid girl, as she seems like an interesting character. Besides… oyakado has never let me down with his works^^

        • ChaosSorceror Davidicus said:

          I don’t… play Warhammer.
          I DO play Phantasy Star Online, tho, which has a creature called the “Chaos Sorceror” and since I like chaos, and sorcery, I named myself after it. (Not to mention it looks badass, if you ask me.)

          The more you know ~*

          • Max MV said:

            I see^^ but there is also a miniature in warhammer called a chaos sorcerer so I just assumed that you were a collector^^. And I am currently checking out the game which seems very interesting.

  40. Matt said:

    After the Mermaid in the previous issue I would have bet money that the following issue would be a beach issue

    • MarqFJA87 said:

      Or a hot springs one. Man, the sheer number of opportunities for hilarious mishaps… XD

  41. n30sh4d0w said:

    Does anyon know Okayado / Inui Takemaru offical website? I wanted to learn more about the author. 🙂

    Plus, I wanted to tweet him Domo arigato, so much!!! ^_^
    Also is their anyway we can help out?

  42. jose said:

    whe will the next chapter is gonna come out

  43. The insect and plant girl pages aren’t translated, the lamia, harpy, centaur, and Slimegirl pages are.

    • Anon said:

      That’s fantastic! Especially the Centaur one.
      I hope they get finished.

  44. Mondoblasto said:

    The cyclops’s rifle was pretty sweet, and the ogre in her jacket looked totally badass, especially from behind on the cover pic.

  45. btw i have yet to thank the translating team – thank you 😀

  46. Anonymous said:

    I want a Ms.Smith.

  47. yahiasss said:

    I kinda admire how they managed to find the correct way to color her but still i guess it would take a while till they add any male characters to heaten it up as well as clarifying alittle bit of every characters Background.

  48. yahiasss said:

    I guess Starting from This moment it will be all monsters , problably because it would be boring and end faster if there isn’t some action in between
    I guess the team is abit exaggerated but Still the handling of the whole plot worked perfectly!
    I Love it! I think till this moment that anime can pass 50 episodes